C’est le médecin qui autorise votre sortie. Une lettre sera envoyée systématiquement à votre médecin traitant.
Avant de quitter l’établissement, présentez-vous à l’accueil de l’hôpital pour enregistrer votre départ, régulariser et clore votre dossier, obtenir les bulletins de situation, précisant les dates de votre hospitalisation, nécessaires à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, à votre employeur ainsi qu’à votre mutuelle, et éventuellement vous acquitter du montant des frais restant à votre charge. N'oubliez pas de restituer la télécommande . Vous pourrez également remettre votre questionnaire de satisfaction complété.

Si votre état de santé le nécessite, vous pourrez bénéficier d’un transport en Véhicule Sanitaire Léger ou en ambulance et utiliser l’entreprise de votre choix.
Un bon de transport précisant la position assise ou couchée signé par le médecin vous sera alors remis pour vous permettre d’obtenir le remboursement éventuel des frais engagés auprès de la Sécurité Sociale, accompagnée d’un bulletin de séjour.
Sinon vous pourrez emprunter (à vos frais) le moyen de transport de votre choix : véhicule personnel, taxi, transports publics (remboursable secondairement par la caisse d'Assurance Maladie dont vous dépendez).